Еще один участник GGR сходит с дистанции
Ирландский 66-летний яхтсмен-одиночка Пэт Лоулесс, который на своем "Зеленом бунтаре" (Green Rebel, яхта типа Saltram Saga 36) до недавнего времени был одним из лидеров регаты Golden Globe Race, видимо, сходит с дистанции.
Еще один участник GGR сходит с дистанции

Яхтсмена измучило настоящее "вторжение" морских уточек на корпус его лодки, которому он все же успешно противостоял, регулярно ныряя и соскабливая их во время спокойного моря.

Однако возникла новая проблема: вот уже в течение пяти дней "Зеленый бунтарь" двигался без ветрового автопилота (электронные запрещены) из-за сломанного подшипника. У Лоулесса был шанс остановиться в Кейптауне для ремонта, после чего он смог бы продолжить свое путешествие уже в классе "Чичестер" (без претензий на главный приз) и все же завершить свое кругосветное плавание.

Но сегодня гонщик со слезами на глазах сообщил в Race Control, что сходит с дистанции в Кейптауне, поскольку не сможет продолжать плавание без посторонней помощи, что и было его целью.