в декабрьском номере:

Аляска по правому борту / стр. 22
Под парусом в край непуганых птиц и зверей...

Тихие Спорады / стр. 32
Греческие миниатюры

Матрица паруса / стр. 42
Классификация яхт

Двойное удовольствие / стр. 56
Тест яхты XC 35, самой маленькой модели компании X-Yachts

Чуть-чуть быстрее / стр. 64
Ускоряем яхту

Китайская шкатулка / стр. 70
Итоги первого этапа Volvo Ocean Race

Лоик Пейрон. Дело всей его жизни / стр. 74
Известный французский шкипер победил в Route du Rhum

Франк Камма: "Я пошел в парус, чтобы не работать" / стр. 76
Откровения легенды парусного спорта

Первый учитель / стр. 86
Светлана Кротова и ее дети

Not Up Spirits! / стр. 92
Как на флоте боролись с выпивкой

Наш "Рулевой" / стр. 96
100 лет выходу последнего номера единственного парусного журнала в России